Το σύστημα διευθύνσεων του Κοσσυφοπεδίου προκαλεί σύγχυση. Ονόματα
οδών και αριθμοί σπιτιών υπάρχουν μόνο στις μεγαλύτερες πόλεις, ενώ στις
αγροτικές περιοχές και στις μικρές πόλεις δεν υπάρχει μητρώο
διευθύνσεων. Είναι συνηθισμένο φαινόμενο η προσθήκη σημειώσεων σχετικά
με ορόσημα και σημεία προσανατολισμού στον φάκελο κατά την αποστολή ενός
γράμματος.Και οι επιστολές και τα έγγραφα που χάνονται μπορεί να αλλάξουν ζωές.
"Είχα γίνει δεκτός σε πανεπιστήμιο στη Γερμανία, και είχα προθεσμία... μέχρι το τέλος Ιουλίου για να αποδεχθώ ή όχι την εισαγωγή. Παρά το γεγονός ότι μου είχαν στείλει τα έγγραφα, ποτέ δεν τα έλαβα. Τον Αύγουστο πήρα την απάντηση ότι η θέση μου δόθηκε σε κάποιον άλλο", είπε ο Σικρί Χασάνι από το Ποντούγεβο στους
setimes.
